Miitopia Wiki
Advertisement
Cleanup.jpg
No adventurer wants a messy article.
Reason: Grammar and structure needs to be fixed. Make sure to use the exact same dialogues that the Mii characters say in-game, in order to make this in a similar structure to the Events page.

Be like the left Mii and clean up this article by re-organizing parts of the article, checking grammar and spelling, and doing other helpful things to correct the article.

When the player triggers an outing for two Mii characters (or a Mii and the horse), there will be a short cut-scene of the two heading to the selected destination and then hanging out together. For each setting, there is a number of scenarios that tend to be comical or cute. Below is a detailed look at the specific events that occur in Outings, sorted by their location.

Like in the Events article, all event names are conjectural and thus not official unless otherwise noted.

Botanical Garden

Event Description Dialogue Picture(s)
Butterfly The right Mii notices a butterfly sucking nectar from some flowers. When the right Mii wonders if nectar is sweet, they get in the mood for something sweet. The conversation (US):
  • Mii 2: Oh! A butterfly!
  • Mii 1: It's drinking nectar from the flowers.
  • Mii 2: That nectar must be really sweet. And tasty. Hm.
  • Mii 1: Oh no. Now my sweet tooth is aching.
  • Mii 2: You know what? Mine too!
  • Mii 1: Let's go track down a sweet treat!

The conversation (EU):

  • Mii 2: Oh! A butterfly!
  • Mii 1: It's sucking nectar from the flowers...
  • Mii 2: I wonder if nectar is sweet...
  • Mii 1: It's making my sweet tooth twitch... You?
  • Mii 2: Actually... Me too!
  • Mii 1: Let's head back for a sweet treat!

The "Butterfly" event in action. (US version)

The "Butterfly" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Lots of Flowers Two Mii characters observe all the different flowers in the botanical garden, when the right Mii sees a flower they have not seen before. The left Mii replies that they have seen it before, and there was a bunch of them, but the left Mii forgot where they were, to the right Mii's disappointment. The conversation (US):
  • Mii 1: So many different types of flowers...
  • Mii 2: I've never seen that type before!
  • Mii 1: I have. I saw a whole bunch of 'em, actually. 'Twas glorious.
  • Mii 2: Really? Where?
  • Mii 1: Oh, I can't remember. Some field, I think?
  • Mii 2: What?!
  • Mii 2: Waaay too bad. I wish I could've seen them.

The conversation (EU):

  • Mii 1: There sure are a lot of flowers, huh...
  • Mii 2: I've never seen that flower before!
  • Mii 1: I have, actually. There was a bunch. A riot of blooms!
  • Mii 2: Where...?
  • Mii 1: I forget...
  • Mii 2: ...Uh? I wanted to see it too!

The "Lots of Flowers" event in action. (US version)

The "Lots of Flowers" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Smell The two Mii characters in the party take the time to sniff the flowers. The left Mii wonders which flowers gives out the divine smell, which the right Mii thinks is the one somewhere at the right corner of the garden. The left Mii follows along. The conversation (US)
  • Mii 1: *sniff sniff* Such a lovely smell!
  • Mii 2: *SNIFF* It sure is!
  • Mii 1: Which flower is giving off this divine smell?
  • Mii 2: *sniiiiiff* I bet it's...this one.
  • Mii 1: *sniff sniff SNIFF* Oh yeah. That's the one!

The conversation (EU)

  • Mii 1: (sniff) Such a lovely fragrance!
  • Mii 2: (sniff) Sure is!
  • Mii 1: What flower are we smelling there...?
  • Mii 2: (sniff) It's this one...
  • Mii 1: (sniff) Yup! It's this one!


The "Smell" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Sunbathing The two Mii characters talk about the nice things inside the botanical garden. When they mention the sunshine, they lie down to sunbathe. The conversation (US):
  • Mii 2: Ahhh. All this greenery really soothes the soul.
  • Mii 1: Nothing beats the smell of plants.
  • Mii 2: I feel rejuvenated!
  • Mii 1: That sunshine feels so nice...
  • Mii 2: A sun-shower!

(The two Mii characters lie down)

  • Mii 1: Wow!

The conversation (EU):

  • Mii 2: Woah! So green.
  • Mii 1: What a lovely scent of foilage!
  • Mii 2: Oh... I feel healed... Rejuvenated...
  • Mii 1: Nice, warm sunshine...
  • Mii 2: A veritable sun-shower!

(The two Mii characters lie down)

  • Mii 1: Oooh!

The "Sunbathing" event in action. (US version)

The "Sunbathing" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Tulips The two Mii characters talk about the tulips inside the botanical garden. The right Mii then explains flowerology and concludes that certain colored tulips are related to love. The conversation (US)
  • Mii 1: Ooh! Look at those tulips!
  • Mii 2: Lovely.
  • Mii 2: Ever hear of flowerology? It's all about the meaning of flowers.
  • Mii 1: No. Tell me about it!
  • Mii 2: Take tulips. Their meaning actually changes depending on their color.
  • Mii 1: Really? What are the different meanings?

Red tulips:

  • Mii 2: Red tulips, for example, are connected to... LOVE confessions!

White tulips:

  • Mii 2: And if you witness a white tulip bloom... WATCH OUT! New love is on the horizon.
  • Mii 1: Oh! How interesting!

Yellow tulips:

  • Mii 2: Yellow tulips, on the other hand...LOVE still! But love that has not yet been realized.
  • Mii 1: Oh! How interesting!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Oh! Look at these tulips!
  • Mii 2: Very nice.
  • Mii 2: Hey, have you heard of flowerology? The meanings of flowers, that is.
  • Mii 1: No. Tell me about it!
  • Mii 2: Tulips are especially interesting. The meaning changes with the colour.
  • Mii 1: Oh yeah? Tell me what they mean.

Red tulips:

  • Mii 2: Well, for example, red tulips portend... a confession of love!

White tulips:

  • Mii 2: If you see a white tulip in bloom... watch out for new love!
  • Mii 1: Oh! That IS interesting.

Yellow tulips:

  • Mii 2: Yellow tulips mean... a love that is yet to come to fruition.
  • Mii 1: Oh! That IS interesting.

The "Tulips" event in action, red tulip talk.

The "Tulips" event in action, white tulip talk.

The "Tulips" event in action, Yellow tulip talk.

Café

Event Description Dialogue Picture(s)
Deep in Conversation The two Mii characters in the party have a deep conversation while in the café. The two, however, forget to order their drinks because they were distracted. This makes the barista angry. Even so, it still raises the friendship bar.

Deep in conversation...

  • Mii 1: That was lovely. Shall we call it a night? (US) / Almost time to head back? (EU)
  • Mii 2: Oh! (US) / Whoops! (EU)
  • Mii 2: We never ordered anything! (US) / We didn't even order anything! (EU)

The "Deep in Conversation" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Forgot My Moola

The first Mii began to realize he/she forgot his/her moola. In a surprising twist, the other Mii forgot their moola as well.

The conversation (US):

  • Mii 1: Curses! I forgot my moola.
  • Mii 2: Funny! Also funny... So did I.

The conversation (EU):

  • Mii 1: Gah! Forgot my wallet.
  • Mii 2: Guess what? Me too...

The "Forgot My Moola" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Goblin Soup

The first Mii asks what the other Mii is drinking. It is revealed to be goblin soup, and the second Mii offers the first one a sip. The first Mii tries it and ends up either loving it or disliking it.

The conversation (US):

  • Mii 1: Whatcha drinkin'?
  • Mii 2: A bit of goblin soup. YUM.
  • Mii 1: You drink soup? Of goblin?
  • Mii 2: Only every chance I get, that's all!
  • Mii 2: Want a sipsky, [Mii 1]?
  • Mii 1: No... but yes.

If Mii 1 loves the drink:

  • Mii 1: [sips from cup] Oof! That is HEARTY! I think I love it!

The conversation (EU):

  • Mii 1: Whatcha drinkin?
  • Mii 2: Goblin soup.
  • Mii 1: Goblin cuisine? Or made of goblin?
  • Mii 2: Not sure. But it's smooth!
  • Mii 2: [Mii 1], you want a sip?
  • Mii 1: ...Go on.

If Mii 1 loves the drink:

  • Mii 1: [sips from cup] Surprisingly hearty!

The "Goblin Soup" event in action.

The "Goblin Soup" event in action, disliking scenario.

Event Description Dialogue Pictures
Huge Order

After the first Mii gets his/her coffee, she notices that the other hasn't got their coffee yet. He/she asks what they've ordered. With a flattered expression, the other quickly states their cappuccino coffee with many flavors. The barista is pleased about how passionate the second Mii is.

The conversation (US):
  • Mii 1: So, what did you order?
  • Mii 2: Just the usual. Toasted hazelnuts... On whipped cream... Drizzled in chocolate... Atop foamy almond milk... The perfect cappuccino!
  • Mii 1: Ah, cool. I got a coffee.

The conversation (EU):

  • Mii 1: Mii 1: What did you get?
  • Mii 2: It's an... Almond Caramel... Cinnamon Vanilla... Chocolate Cream... Strawberry Milk... Cappuccino!
  • Mii 1: How much was that?!

The "Huge Order" event in action. (US version)

The "Huge Order" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Pictures
Tough Monster

As the two Mii characters enjoy themselves at the cafe, they begin talking about a tough monster they battled together. The right Mii then tells the left they only won because of them. The left Mii then explains that he did his best for the right, depending what their personality.

The conversation (US):
  • Mii 1: That monster was WICKED strong, eh?
  • Mii 2: You said it!
  • Mii 2: We only pulled through because of you.
  • Mii 1:
    • (Kind) Tee-hee!
    • (Energetic) This is truth!
    • (Laid-back) Heh, maybe so.
    • (Cool) Hmph...
    • (Airheaded) Oh?
    • (Stubborn) Grumble...
    • (Cautious) I dunno about all that.
  • Mii 1: I did my best for you, [Mii 2]!

The conversation (EU):

  • Mii 1: That monster was tough!
  • Mii 2: Wasn't it though.
  • Mii 2: We only won 'cos of you, [Mii 1].
  • Mii 1:
    • (Kind) Teheh!
    • (Energetic) That's right!
    • (Laid-back) Meh...
    • (Cool) ...Whatever.
    • (Airheaded) Is that right?
    • (Stubborn) Hmph!
    • (Cautious) Well, maybe...
  • Mii 1: I did my best for you, [Mii 2].

The "Tough Monster" event in action. (US version)

The "Tough Monster" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Pictures
Want to Order Everything

The two Mii characters are thinking about what they want to eat and drink at the café. The second Mii states that they love everything on the menu, and they wished that they wanted to eat and drink everything on there. They either state that they're serious and ask if the other's on board, or they just want to "pig out" tonight, and the other understands what they're thinking. The barista looks on the two in a stressed mood.

  • Mii 1: What should we order? (US) / What're you getting? (EU)
  • Mii 2: How about this... Oh, and one of each of those... Actually, I'll take one of everything! (US) / How about this...and this...and everything in between! (EU)

If the second Mii is serious:

  • Mii 2: You're on board, right?

If the second Mii is joking:

  • Mii 2: I've always wanted to do this! (US) / ...I'm just in a mood to pig out tonight. (EU)
  • Mii 1: I feel ya. (US) / I know how you feel... (EU)

The "Want to Order Everything" event in action, first scenario. (US version)

The "Want to Order Everything" event in action, second scenario. (US version)

The "Want to Order Everything" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Pictures
Warm Reminiscence

The left Mii tells a story to the other while in the café. The other shakes and becomes scared, and then they proclaim they can not handle it anymore and they go to the toilet. The other Mii looks at the other in shock.

The event (US):

Warmly strolling down memory lane...

  • Mii 1: Hm? Something wrong, [Mii 2]?
  • Mii 2: I can't take it anymore!
  • Mii 2: I've gotta peeeeee!

The event (EU): Warmly reminiscing about the olden days...

  • Mii 1: [Mii 2], what's wrong?
  • Mii 2: I can't do it anymore! Loo break!

The "Warm Reminiscence" event in action.

Cinema

Event Description Dialogue Picture(s)
Action Movie The two Mii characters in the party are watching an action movie. They admire how the hero in the movie is unstoppable before wondering if that hero would join the party. The conversation (US)
  • Mii 2: What are we watching?
  • Mii 1: An action movie.
  • Mii 2: How exciting!
  • Mii 1: The hero is unstoppable!
  • Mii 2: Coolness!
  • Mii 1: I wonder if the hero would join our party...

The conversation (EU)

  • Mii 2: So, what's this film then?
  • Mii 1: It's an action film!
  • Mii 2: Exciting!
  • Mii 1: How awesome was that!
  • Mii 2: Very cool for sure!
  • Mii 1: Do you think the hero would join our team?

The "Action Movie" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Character in Movie The two Mii characters in the party are watching a movie. Mii 2 comments on how the movie stars another Mii in the party, leaving Mii 1 shocked. The conversation (US)
  • Mii 2: I heard something wild about this movie.
  • Mii 1: No way! What is it?
  • Mii 2: It features our very own [Other Mii].
  • Mii 1: WOW! That's amazing!
  • Mii 1: What's the role?
  • Mii 2: One of the main characters...
  • Mii 2: The nosy neighbor's cousin's dog walker!
  • Mii 1: Oh. That's... something.

The conversation (EU)

  • Mii 2: So this film, yeah?
  • Mii 1: Yeah?
  • Mii 2: You know [Other Mii] is in it, right?
  • Mii 1: Whaaat?! Amazing!
  • Mii 1: And who does [Other Mii] play?
  • Mii 2: Probably the most important role!
  • Mii 2: ...Crowd Member #5... Trust me, it's pivotal.
  • Mii 1: Can't wait.

The "Character in Movie" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)

Crime Thriller Movie

The two Miis in the party are going to watch a crime thriller movie. After the movie, Mii 1 pretends to be a detective.

The conversation (US):

  • Mii 1: What kind of movie is this, anyway?
  • Mii 2: It's a crime thriller! A real head-scratcher. The suave detective's trying to figure out whodunit.
  • Mii 1: Is that a fact? How convenient.
  • Mii 2: Huh?
  • Mii 1: Your little games don't work on me, [Mii 2]. YOU dunit!
  • Mii 2: ...

The conversation (EU):

  • Mii 1: So, what's this film then?
  • Mii 2: It's a crime thriller! The detective solves mysteries!
  • Mii 1: ...It all makes sense.
  • Mii 2: What makes sense?
  • Mii 1: [Mii 2]... You were the killer!
  • Mii 2: Was I really?

The "Crime Thriller Movie" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Horror Movie The two Mii characters in the party are watching a horror movie. As they watch on, they become terrified. The conversation (US):
  • Mii 2: Say... What sort of movie is this?
  • Mii 1: Horror!
  • Mii 2: Oooh. Scary!
  • Mii 1: Oh no...
  • Mii 2: Eek!
  • Both: AHHH!

Please silence your cell phones and yourselves.

The conversation (EU):

  • Mii 2: So, what's this film then?
  • Mii 1: It's a horror!
  • Mii 2: I'm already getting goose pimples.
  • Mii 1: Eep...
  • Mii 2: Eeek!
  • Both: Gwaaaah!

No talking in the theatre, please.

The "Horror Movie" event in action. (US Version)

The "Horror Movie" event in action. (EU Version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Long Movie The two Mii characters in the party are watching a very long movie. As the movie still goes on, they started to feel exhausted and start to age. Once the movie's over, the second Mii feels relieved that because that movie took forever to watch, only turns out it was just a dream. The conversation (US):
  • Mii 2: What type of movie is this?
  • Mii 1: A really long one.
  • Mii 2: Why is it so long?!

(movie seemingly drags on and on, and everyone ends up aged)

  • Mii 1: Phew, it's finally over.
  • Mii 2: That felt like an eternity!

(the right Mii wakes up)

  • Mii 2: GASP!
  • Mii 2: Was it all a dream...

The conversation (EU):

  • Mii 2: So, what's this film then?
  • Mii 1: It's a long one.
  • Mii 2: Why is it so long?

(movie seemingly drags on and on, and everyone ends up aged)

  • Mii 1: Finally over...
  • Mii 2: That really was long.

(the right Mii wakes up)

  • Mii 2: (Gasp)
  • Mii 2: It was just a dream...

The "Long Movie" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Mystery Movie The two Mii characters in the party are watching a mystery movie. The conversation (US)
  • Mii 2: What are we watching?
  • Mii 1: A mystery!
  • Mii 2: ?
  • Mii 1: The haze has lifted. I know all.
  • Mii 2: You do? But how?
  • Mii 1: I mean, they explained everything at the end.
  • Mii 2: Oh, right. I knew that.

The conversation (EU)

  • Mii 2: So, what's this film then?
  • Mii 1: It's a mystery film!
  • Mii 2: ?
  • Mii 1: I see. It all makes sense!
  • Mii 2: Huh? Does it really?
  • Mii 1: Well, yeah. They explained everything at the end.
  • Mii 2: ...Did they really?

The "Mystery Movie" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Popcorn Two Miis are watching a movie while bringing popcorns for a complete movie watch, but the right Mii focuses on eating popcorns instead of the movie. When the movie ends, the right Mii comments that the movie is the tastiest/crunchiest ever, leaving the left Mii smirking at them.

The conversation (US):

  • Mii 1: No movie is complete without...
  • Mii 2: Popcorn!
  • Mii 2: Om nom nom...
  • Mii 1: The movie's about to start.
  • Mii 1: Ahh, the last kernel. Welp, that was fun.
  • Mii 2: Yeah, tastiest movie ever!

The conversation (EU):

  • Mii 1: Can't watch a movie without...
  • Mii 2: Popcorn!
  • Mii 2: Let's dig in!
  • Mii 1: It's about to start.
  • Mii 1: Well, that was good!
  • Mii 2: Yeah. Very crunchy!

The "Popcorn" event in action. (US Version)

The "Popcorn" event in action. (EU Version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Sad Movie The two Mii characters in the party are watching a sad movie. As they watched on, the first Mii is seen crying, despite the starting section only showing the preview trailers before it actually starts. The conversation (US):
  • Mii 1: *sniffle*
  • Mii 2: What's wrong, Mii 1?
  • Mii 1: It's just...so sad. Yet so beautiful.
  • Mii 2: Ah.
  • Mii 1: WAAAH!
  • Mii 2: I guess these trailers are pretty stirring...

The conversation (EU):

  • Mii 1: (Sniffle)
  • Mii 2: What's the matter, Mii 1?
  • Mii 1: It's just so touching.
  • Mii 2: Oh, right.
  • Mii 1: Bwaaaaaah!
  • Mii 2: It's still just the trailers...

The "Sad Movie" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Sleeping Through the Movie The second Mii is already asleep by the time the movie starts, and stays that way even after it finishes. The conversation (US)
  • Mii 1: (thinking) [Mii 2] is asleep...
  • Mii 1: Psst. Wake up. The movie's starting.
  • Mii 2: Hrmmmmm.
  • Mii 1: That was a good movie. A good nap, you mean.

The conversation (EU)

  • Mii 1: (thinking) [Mii 2] is asleep...
  • Mii 1: Psst. The film is starting.
  • Mii 2: Mmmhhokayyyy...
  • Mii 1: What a rollicking yarn! You slept through all of it?!

The "Sleeping Through the Movie" event in action.

Cooking Class/School

Event Description Dialogue Picture(s)
Burnt Stew The two Mii characters are waiting for the stew to simmer. Then they start dancing, causing them to be distracted, resulting in the burnt stew. US version:
The two are deep in the throes of making a savory stew.
  • Mii 1: Phew! Just needs to simmer a sec, and then it's ready.
  • Mii 2: Let's dance while we wait!
  • Mii 1: Oh!
  • Mii 2: Good thing I like my food well done.

EU version:
Making a stew for two...

  • Mii 1: Just need to simmer it a bit more!
  • Mii 2: Let's boogie while we wait!
  • Mii 1: Oh!
  • Mii 2: It's burnt...

The "Burnt Stew" event in action. (US version)

The "Burnt Stew" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Chopping Onions One of the Mii characters starts chopping some onions. Somehow, the one not chopping is the one that ends up crying.

The conversation (NTSC):

  • Mii 1: Time to chop some onions!
  • Mii 2: Good luck with that!
  • Mii 1 (Starts chopping the onions)
  • Mii 1: Oh no..
  • Mii 1 (Still chopping)
  • Mii 1: Now I can't stop crying...
  • Mii 1 (is about to cry)
  • Mii 2 (Starts crying)
  • Mii 2: Oof!
  • Mii 1: (shock) Huh?

The conversation (PAL):

  • Mii 1: Time to chop some onions!
  • Mii 2: Careful with the knife!
  • Mii 1 (Starts chopping the onions)
  • Mii 1: Woah!
  • Mii 1 (Still chopping)
  • Mii 1: A sight for sore eyes indeed...
  • Mii 1 (is about to cry)
  • Mii 2 (Starts crying)
  • Mii 2: Ooh!
  • Mii 1: (shock) Huh?

The "Chopping onions" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Gratin The right Mii cooks some gratin. It is possible that the result is one MP Candy instead, though.

The conversation (NTSC):

  • Mii 1: I think I'll make a gratin...
  • Mii 2: Need help?
  • Mii 1: Just watch and learn, [Mii 2].
  • Mii 2: Ok!
  • Mii 2: Gratin time!

If the result is proper gratin:

  • Mii 2: Looks delish!

If the result is MP Candy:

  • Mii 2: Huh?!

(MP Candy obtained)

The conversation (PAL):

  • Mii 1: I think I'll make a gratin...
  • Mii 2: Want me to help out?
  • Mii 1: You can just look, [Mii 2].
  • Mii 2: OK!
  • Mii 2: Gratin! Looking forward to it!

If the result is proper gratin:

  • Mii 2: Looks delish!

If the result is MP Candy:

  • Mii 2: W-what?

(MP Candy obtained)

The "Gratin" event in action, first scenario.

The "Gratin" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Taste Test The left Mii has prepared some food for the right Mii to try. The right Mii either absolutely loves it, simply finds it delicious, or dislikes it. The conversation (US):
  • Mii 1: And voilà!
  • Mii 2: Oh!
  • Mii 2: Looks tasty!
  • Mii 1: (Cool) "Have at it." / (Air-headed) "Have some!" / (Kind) "Bon appetit. Go on—don't be shy!" / (Laid-back) "Wanna try it?" / (Cautious) "Hope it's decent..." / (Energetic) "Chow down!" / (Stubborn) "Eat it or don't."
  • Mii 2: Thanks a bunch!

Bad outcome:
[Mii 2] had trouble forcing it down.

  • Mii 1: No good?

Good outcome:
[Mii 1] thought it was delicious.

  • Mii 1: That makes me happy.

Best outcome:
The taste is phenomenal!

  • Mii 1: Hooray!

The conversation (EU):

  • Mii 1: And done!
  • Mii 2: Oh!
  • Mii 2: Lookin' tasty!
  • Mii 1: (Laid-back) Are you gonna try it? / (Air-headed) "Have some!" / (Cool) "Here..." / (Kind) "Bon appetit. Don't be shy!" / (Cautious) "Hope it's edible..." / (Stubborn) "Eat. Now." / (Energetic) "Chow down!"
  • Mii 2: Thanks a bunch!

Bad outcome:
[Mii 2] forced it down.

  • Mii 1: No good?


Good outcome:
[Mii 1] found it delicious.

  • Mii 1: I'm glad about that.

Best outcome:
It's super delicious!

  • Mii 1: Yay!

The "Taste Test" event in action, bad outcome. (US version)

The "Taste Test" event in action, good outcome. (US version)

The "Taste Test" event in action, best outcome. (US version)

The "Taste Test" event in action, best outcome. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Too Good to Eat The two Mii characters make quite a banquet and are satisfied with the result. The right Mii laments that it looks too good to eat. Either both ponder some more, or a third Mii suddenly pops up between the two, surprising them. The conversation (US)
  • Mii 1: It's time to get SERIOUS about cooking!
  • Mii 2: Woo-hoo!
  • Mii 1: It is finito!
  • Mii 2: I think it's safe to say this was a success!
  • Mii 2: ...
  • Mii 1: What's wrong?
  • Mii 2: It looks too good to eat...

First scenario:

  • Mii 1: I mean, I bet it tastes amazing. But sadly we'll never know.
  • Mii 2: Yes, we will. After all that work, it's too good NOT to eat!

Second scenario:

  • Mii 1: You speak the truth.
  • Mii 3: Go ahead, !

The conversation (EU)

  • Mii 1: I'm gonna knuckle down to some serious cooking!
  • Mii 2: Woo!
  • Mii 1: It's done!
  • Mii 2: I'd call that a success!
  • Mii 2: ...
  • Mii 1: What's up?
  • Mii 2: Looks too good to eat...

First scenario:

  • Mii 1: But... I bet it tastes phenomenal!
  • Mii 2: Face the facts. We're going to eat it.

Second scenario:

  • Mii 1: I know.
  • Mii 3: Go on, !

The "Too Good to Eat" event in action, first scenario.

The "Too Good to Eat" event in action, second scenario.

Fishing Spot

Event Description Dialogue Picture(s)
Banana The Mii characters are out fishing, when suddenly the right Mii gets a bite, and either reels in an HP Banana or just admits to be messing around with the left Mii. The conversation (US):
  • Mii 2: No luck.
  • Mii 1: [gets a bite] Whoa!
  • Mii 2: Did you catch something?

HP Banana:

  • Mii 1: [reels in an HP Banana] It's... a banana?

Just practicing:

  • Mii 1: I’m just practicing for when I really get a bite.

The conversation (EU):

  • Mii 2: No luck so far...
  • Mii 1: [gets a bite] Oh!
  • Mii 2: Caught something?

HP Banana:

  • Mii 1: [reels in an HP Banana] A banana?!

Just practicing:

  • Mii 1: Just goofing around.

The "Banana" event in action.

The "Banana" event in action, with the right Mii admitting to just practicing.

Event Description Dialogue Picture(s)
Bathroom Trip The left Mii asks to use the bathroom, and the right Mii says they can do so. However, the right Mii eventually gets a bite that the right Mii struggles to get out, asking the left Mii to come back. Either the left Mii says they will after a minute, or they immediately return to help. The conversation (US):
  • Mii 2: I need the bathroom! Like, NOW!
  • Mii 1: Go for it.
  • Mii 1: [gets a bite] Whoa!
  • Mii 1: [Mii 2]! I need your help!

If the left Mii is not helping:

  • Mii 2: In a minute!!

The conversation (EU):

  • Mii 2: Loo break, sorry!
  • Mii 1: All right.
  • Mii 1: [Gets a bite] Whoa!
  • Mii 1: (MII 2), help!

The "Bathroom Trip" event in action.

The "Bathroom Trip" event in action (animated).

The "Bathroom Trip" event in action, with the left Mii helping.

Event Description Dialogue Picture(s)
Big Catch The right Mii gets a big bite. With the help of the left Mii, he/she manages to reel it in, which results either in a fish or nothing at all. The conversation (US)
  • Mii 1: I got a bite! It's the big one!
  • Mii 2: You can do it!

If a fish is caught:

  • Mii 1: It's a cherry salmon!
  • Mii 2: Woo hoo! Good work!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Here it comes! It's a big one!
  • Mii 2: Keep at it!

If a fish is caught:

  • Mii 1: Oh, a salmon!
  • Mii 2: Nice one!

The "Big Catch" event in action, with a fish caught.

The "Big Catch" event in action, with nothing caught.

Event Description Dialogue Picture(s)
Candy The Mii characters are out fishing, when suddenly the right Mii gets a bite, and with the help of the left Mii, reels in an MP Candy. The conversation (US)
  • Mii 1: Ah! Caught something!
  • Mii 2: Here we go again...

(the right Mii obtains MP Candy)

  • Mii 2: Lucky you!

The conversation (US)

  • Mii 1: Ah! Caught something...
  • Mii 2: Welp, here we go again.

(the right Mii obtains MP Candy)

  • Mii 2: Lucky you!

The "Candy" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Clear Your Mind The Mii characters are out fishing, but none of them got a bite. The right Mii suggests the left Mii to clear their mind. Either both Mii characters close their eyes and try to clear their minds only to fall fast asleep, or only the right Mii ends up falling asleep. The conversation (US)
  • Mii 1: Nothing's biting...
  • Mii 2: You must clear your mind.
  • Mii 1: Must I?

If only the right Mii falls asleep:

  • Mii 1: That's...not what I meant.

The conversation (EU)

  • Mii 1: Nothing's biting...
  • Mii 2: You have to be a peace. Empty your mind
  • Mii 1: Empty mind...

If only the right Mii falls asleep:

  • Mii 1: Did you seriously just fall asleep?

The "Clear Your Mind" event in action, only one Mii asleep.

The "Clear Your Mind" event in action, both Mii characters asleep.

Event Description Dialogue Picture(s)
Fishing The Mii characters are out fishing, when suddenly the right Mii gets a bite, which results in him/her catching a cherry salmon. The conversation (US)
  • Mii 2: No luck.
  • Mii 1: Whoa!
  • Mii 2: Did you catch something?

If it's a small one:

  • Mii 1: It's a cherry salmon!
  • Mii 2: It's adorable.

If it's a big one:

  • Mii 1: It's a cherry salmon!
  • Mii 2: It's huge!

The conversation (EU)

  • Mii 2: No luck so far...
  • Mii 1: Oh!
  • Mii 2: Caught something?

If it's a small one:

  • Mii 1: It's a salmon!
  • Mii 2: Very cute.

If it's a big one:

  • Mii 1: It's a salmon!
  • Mii 2: It's a whopper!

The "Fishing" event in action, with a small cherry salmon caught.

The "Fishing" event in action, with a big cherry salmon caught.

Event Description Dialogue Picture(s)
Littering After two Mii characters finish fishing, the right Mii asks the left how many fish they caught, in which they will respond that they have caught several fish of two different kinds and 10 empty cans. The right Mii gets mad about how people litter in the sea. The conversation (US):
  • Mii 1: Catch anything?
  • Mii 2: I sure did!
  • Mii 2: Five carp!
  • Mii 2: Two char!
  • Mii 2: Ten empty cans!
  • Mii 1: Litterers are the worst.

The conversation (EU):

  • Mii 1: Did you catch anything today?
  • Mii 2: Here's the tally!
  • Mii 2: Crucian carps: 5!
  • Mii 2: Chars: 2!
  • Mii 2: Empty cans: 10.
  • Mii 1: People who litter really get my goat!

The "Littering" event in action. (US version)

The "Littering" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
No Bait Two Mii characters fail to catch anything. When calling it quits, the right Mii stands up, and that is when the left Mii notices that the right Mii has been fishing with no bait. The conversation (US)
  • Mii 2: I haven't caught a thing.
  • Mii 1: Same, same.
  • Mii 2: (yawn)
  • Mii 1: Shall we call it quits?
  • Mii 2: Maybe you should use bait next time.
  • Mii 1: Bah!

The conversation (EU)

  • Mii 2: Nothing's biting...
  • Mii 1: Nothing at all...
  • Mii 2: (yawn)
  • Mii 1: Shall we head back?
  • Mii 2: Hey, did you forgot to put on bait?
  • Mii 1: Huh!

The "No Bait" event in action.

Gym/Fitness Studio

Event Description Dialogue Pictures
Barbell Battle The left Mii starts a barbell battle. Unfortunately, he/she is unable to lift the heavy barbell despite all the effort. The conversation (US)
  • Mii 1: Yo! Step up, my friend! Time for a barbell battle.
  • Mii 2: I believe in you, [Mii 1]!
  • Mii 1: Argh!
  • Mii 2: Oh!
  • Mii 1: Raaarrrgh!

(the left Mii tires out)

  • Mii 1: ...
  • Mii 1: That should suffice for today...

The conversation (EU)

  • Mii 1: Yo! Time for a barbell battle!
  • Mii 2: You can do it, [Mii 1]!
  • Mii 1: Hungh!
  • Mii 2: Oh!
  • Mii 1: Grrrgh!

(the left Mii tires out)

  • Mii 1: ...
  • Mii 1: Guess I'll leave it there for today.

The "Barbell Battle" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Gym Statue The two Mii characters are looking at one of the gym statues, commenting on how jacked and ripped it is. The left Mii then flexes his/her muscles to show off in comparison, to which the right Mii does not agree. The conversation (US)
  • Mii 1: Check out that statue!
  • Mii 2: Whoa! It's jacked AND ripped! Sweet!
  • Mii 1: Hya! Like this, you mean?
  • Mii 2: Nooot quite...

The conversation (EU)

  • Mii 1: Check out this statue!
  • Mii 2: Yeah! Ripped. Awesome!
  • Mii 1: Hngh! Like this?
  • Mii 2: Not quite...

The "Gym Statue" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Muscles

The left Mii flexes his/her muscles while the right Mii is busy working out. The left Mii shows off to the right Mii, who just looks on in disbelief.

The conversation (US)
  • Mii 1: Argh!
  • Mii 1: Look! Look! Look at me! Aren't my muscles beyond ripped?
  • Mii 2: (thinking) Sure, pal. Suuure.

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hngh!
  • Mii 1: Look! Look! Check this mighty muscle out. Jacked or what?
  • Mii 2: (thinking) Ego-jacked more like....

The "Muscles" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Taking a Break The two Mii characters are working out until the left Mii gets too tired to continue. The left Mii either decides to stop or refuses to give in. The conversation (US)
  • Mii 1: Oof... I can hardly move a muscle.
  • Mii 2: Seems like a good time for a break.
  • Mii 1: I'm all tuckered out!

If the left Mii wants to take a break:

  • Mii 1: Wanna head back and grab a bite?
  • Mii 2: Oh yeah. I think I've earned something sweet.
  • Mii 1: No arguments here!

If the left Mii prefers not to stop:

  • Mii 1: You can't ruin your training with sweets, don'tcha know!
  • Mii 2: You've gotta stuff as much protein as you can fit in your face right now.

The conversation (EU)

  • Mii 1: Oof...
  • Mii 2: Might be a good time to stop...
  • Mii 1: I'm pooped!

If the left Mii wants to take a break:

  • Mii 1: Shall we head back for a bite to eat?
  • Mii 2: Oh, I think I've earned something sweet!
  • Mii 1: I won't argue with that!

If the left Mii prefers not to stop:

  • Mii 1: Hey! You're post-training, yeah? Sugar's no good!
  • Mii 2: Right now's all about the protein!.

The "Taking a Break" event in action, first scenario.

The "Taking a Break" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Pictures
Work Out The left Mii asks the right Mii about what to do for today's work out. The right Mii decides on either the treadmill, the free weights, or floor training. The conversation (US)
  • Mii 1: So! How do you want to work out today?
  • Mii 2: I'm eyeing the treadmill! / I'm going for the free weights. / I'm focusing on floor training.
  • Mii 1: Cool! (Treadmill and weights) / ..You can TRAIN the FLOOR?! (Floor training)

(work out starts)

  • Mii 1: *pant* / *huff puff*
  • Mii 2: *huff puff*
  • Both: Argh!

The conversation (EU)

  • Mii 1: So... What kind of training are you thinking?
  • Mii 2: I'll go for the running machine today! / Dumbells for me! / Floor training!
  • Mii 1: OK! (Running machine and dumbells) / Floor training!? (Floor training)

(work out starts)

  • Mii 1: (pant) / (puff)
  • Mii 2: (puff)
  • Both: Hurgh!

The "Work Out" event in action, treadmill scenario.

The "Work Out" event in action, weights scenario.

The "Work Out" event in action, floor training scenario.

Karaoke

Event Description Dialogue Pictures
Angelic Voice

The left Mii is singing beautifully as the right Mii thinks about how angelic/soothing his/her voice is, before eventually falling asleep. The left Mii stops singing at this sight before rubbing the back of his/her head awkwardly.

The conversation (US):

  • Mii 1: La la laaaa! ♪
  • Mii 2: (thinking) Your voice, [Mii 1]...
  • Mii 1: La la laaaa! ♪
  • Mii 2: (thinking) It's angelic!
  • Mii 1: La la laaaa! ♪

The conversation (EU):

  • Mii 1: Doo-wop! Ra-ra-rah ♪
  • Mii 2: (thinking) When [Mii 1] sings...
  • Mii 1: Doo-wop! Ra-ra-rah ♪
  • Mii 2: (thinking) It's kinda soothing.
  • Mii 1: Doo-wop! Ra-ra-rah ♪

The "Angelic Voice" event in action. (US version)

The "Angelic Voice" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Pictures
Bad Singing The two Mii characters are performing, when the left Mii starts singing in a distorted voice. The right Mii then does the same after commenting on the left Mii. After the left Mii comments on the right Mii, they begin singing badly together. The conversation (US):
  • Mii 1: La! LA dee DOOO! DEE DEE doo LAAA!
  • Mii 2: A bit tone-deaf, are we?
  • Mii 2: LA dee LA dee LAAA DEE DEE doo DEE! ♪
  • Mii 1: You're no better, [Mii 2].
  • Both: DOO la deeeee! Deeeeee LA doo!

The conversation (EU):

  • Mii 1: Bargle-vaaah! ♪
  • Mii 2: Wow, talk about tone-deaf.
  • Mii 2: Blurgle-voooh! ♪
  • Mii 1: You're no better, [Mii 2].
  • Both: Blirgle-veeeh! ♪

The "Bad Singing" event in action (US version).

The "Bad Singing" event in action (animated; US version).

The "Bad Singing" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Dedication The left Mii sings to a song before the right Mii compliments on his/her singing and asks him/her when he/she finds time to practice. The left Mii replies that he/she does so on the treadmill/while dancing, while he/she battles/is asleep/works out, or whenever he/she is awake. The conversation (US)
  • Mii 1: La la laaaa! ♪
  • Mii 2: You're such a good singer, [Mii 1]! When do you find time to practice?

First scenario:

  • Mii 1: On the treadmill! While I battle! Whenever I'm awake!
  • Mii 2: Such dedication!

Second scenario:

  • Mii 1: While I dance! While I work out! Whenever I'm awake!
  • Mii 2: Sounds tough...

Third scenario:

  • Mii 1: On the treadmill! While I sleep! Whenever I'm awake!
  • Mii 2: That...doesn't seem possible.

The conversation (EU)

  • Mii 1: Doo-wop! Ra-ra-rah! ♪
  • Mii 2: [Mii 1], you're good! When do you practice?

First scenario:

  • Mii 1: When I run! When I'm fighting! When I dance!
  • Mii 2: Impressive!

Second scenario:

  • Mii 1: When I dance! When I work out! I'm always singing!
  • Mii 2: ...That's true grit.

Third scenario:

  • Mii 1: When I run! When I sleep! I'm always singing!
  • Mii 2: ...That's a bold claim.

The "Dedication" event in action, first scenario.

The "Dedication" event in action, second scenario.

The "Dedication" event in action, third scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Song's Over The left Mii sings to a song. After the song is finished, the right Mii applauds, but the left Mii continues singing anyway. The conversation (US):
  • Mii 1: La la laaaa! ♪ La la laaaa! ♪

(Mii 2 applauds)

  • Mii 1: La la laaaa! ♪
  • Mii 2: The song's over, you know.

The conversation (EU):

  • Mii 1: Doo-wop! Ra-ra-rah! ♪ Doo-wop! Ra-ra-rah! ♪

(Mii 2 applauds)

  • Mii 1: Doo-wop! Ra-ra-rah! ♪
  • Mii 2: The song's over, you know.

The "Song's Over" event in action. (US version)

The "Song's Over" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Stage Fright The left Mii grows nervous when he/she is about to perform, so the right Mii decides to join in on the stage. Both Mii characters then sing together. The conversation (US):
  • Mii 1: (softly) La la laaaa...
  • Mii 1: Eep, this makes me nervous.
  • Mii 2: Don't be shy. I'll join you!
  • Mii 1: Sounds great!
  • Mii 2: La la laaaa! ♪
  • Mii 1: La la laaaa! ♪

The conversation (EU):

  • Mii 1: (softly) La, la laah...
  • Mii 1: Oh... I'm terrible! Embarrasing...
  • Mii 2: How about a duo?
  • Mii 1: OK!
  • Mii 2: Doo-wop! Ra-ra-rah ♪
  • Mii 1: Ra-ra-rah! Doo-wop! ♪


The "Stage Fright" event in action. (US Version)

The "Stage Fright" event in action. (EU Version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Tambourine The left Mii sings to a song while the right Mii plays the headless tambourine. Mid-song, the right Mii stops for a moment before leaping in front of the stage and continuing to play his/her tambourine, stopping the left Mii's singing. The left Mii then calls the right Mii out for hogging the spotlight. The conversation (US):
  • Mii 1: My turn!
  • Mii 1: La la laaaa! ♪ La dee daaa!

(the right Mii leaps to the front and plays the tambourine to the beat before striking a pose)

  • Mii 1: Stay in your lane, [Mii 2].

The conversation (EU):

  • Mii 1: My turn!
  • Mii 1: Doo wop! Ra-ra-rah! ♪ Run-lun, ra-ra-rah...

(the right Mii leaps to the front and plays the tambourine to the beat before striking a pose)

  • Mii 1: [Mii 2], please stay in your lane.

The "Tambourine" event in action.

Library

Event Description Dialogue Picture(s)
Lots of Reading The left Mii dares to read all the books in the library. After a fade to black, the left Mii is revealed to look aged with loads of stacked books around him/her, surprising the right Mii. The conversation (US)
  • Mii 1: A library brimming with books! Gotta read 'em all!
  • Mii 2: Good luck with that.
  • Mii 1: (aged) Hrm. This font is a bit hard to read... Ugh, my eyesight's not what it used to be.
  • Mii 2: Oh my! That's a lot of reading material!

The conversation (EU)

  • Mii 1: A library, full of books! Gotta read 'em all!
  • Mii 2: Good luck with that.
  • Mii 1: (aged) Oh... This print is a bit hard to read... Oh, getting old's no fun.
  • Mii 2: Oh my... That's a lot of reading!

The "Lots of Reading" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Once Upon a Time

The right Mii asks the left Mii what he/she thinks about the book, which he/she really likes. The right Mii then asks him/her to read some of it. Once the left Mii does so, the right Mii ends up falling asleep.

The conversation (US)
  • Mii 2: How's the book?
  • Mii 1: I'm really liking it.
  • Mii 2: Neat! Can you read me some?
  • Mii 1: Sure thing.
  • Mii 1: Once upon a time, in the veeery distant past... Long before there was such a thing as the land of Greenhorne... Deep in the dark labyrinth of Wayward Woods... There lived an elf...

The conversation (EU)

  • Mii 2: How's the book? Interesting?
  • Mii 1: Yeah. Actually, it's pretty good.
  • Mii 2: Can you read me some?
  • Mii 1: Sure!
  • Mii 1: Once upon a time, long, long ago... even before there was such a thing as the land of Greenhorne... in the dark depths of Wayward Woods... ...lived an elf...

The "Once Upon a Time" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Outbursts The conversation (US)
  • Mii 1: Hmmm...
  • Mii 1: Ha!
  • Mii 1: I see...
  • Mii 1: Is that a fact...
  • Mii 1: Hmph.
  • Mii 2 [thinking]: [Mii 1] sure is having fun...

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hmmm...
  • Mii 1: Ha!
  • Mii 1: I see...
  • Mii 1: Is that right...
  • Mii 1: Hmph.
  • Mii 2 [thinking]: [Mii 1]'s having fun...

The "Outbursts" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Questions The left Mii asks horse-related questions, which the right Mii answers easily except for the third question. The conversation (US)
  • Mii 1: Hey, [Mii 2]?
  • Mii 2: What's up?
  • Mii 1: Help me out. What are those thingies you use to steer the horse around?
  • Mii 2: Reins! They're called reins. Come on, this is kid stuff.
  • Mii 1: Right. What about the thing you sit on?
  • Mii 2: That's a saddle. Duh!
  • Mii 1: Silly me. And those horse-foot things that go cloppity clop?
  • Mii 2: For crying out loud! Those are...Um...Horse...thingies?

I'm sorry-the correct answer was "horseshoes."

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hey, [Mii 2]?
  • Mii 2: Huh?
  • Mii 1: Help me out. The thingies that we use to steer the horse... What are they?
  • Mii 2: Reins! They're called reins! That's, like, elementary horse trivia!
  • Mii 1: Oh, yeah? Well, what about the bit we sit on?
  • Mii 2: C'mon... That's a saddle! Duh!
  • Mii 1: OK... What about the horse's bit that goes clippity-clop?
  • Mii 2: Uhm... Ah...Of course... Toenails...uhm...obvs...

The correct answer is "hooves".

The "Questions" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Read Together The right Mii is seen reading a book in the middle of the library, when the left asks about the book, who then wants to read it too.
If a Cool Mii is reading the book, they will be silent, and the left will wonder if his/her request came through.
If a Stubborn Mii is reading the book, said Mii will not allow the left Mii to read with the reason that the Stubborn Mii is not done yet.
If a Laid-back Mii is reading the book, said Mii will be alright with that, though the left Mii begins to wonder if the Laid-back Mii is finished yet.
Conversation (US):
  • Mii 2: Good book?
  • Mii 1: Yeah, it's a fun read.
  • Mii 2: I want to read it too!
  • Mii 1: No problem. Let's flip through it together.
  • Mii 1: Can I turn the page yet?
  • Mii 2: Hang on... Almost done...

Conversation with a Cool Mii (US):

  • Mii 2: Good book?
  • Mii 1: Uh...
  • Mii 2: I want to read it too! Let's read together.

(The Cool personality action appears over Mii 1's head)

  • Mii 1: ...
  • Mii 2: (thinking) Can you even hear me?

Conversation with a Cool Mii (EU):

  • Mii 2: Good book?
  • Mii 1: Uh...
  • Mii 2: Oh! I wanna read too!
  • Mii 1: ...
  • Mii 2: Let's read the book together!

(The Cool personality action appears over Mii 1's head)

  • Mii 1: ...
  • Mii 2: Did that come through?

Conversation with a Laid-back Mii (US):

  • Mii 2: Good book?
  • Mii 1: Hm hm hmmmm...
  • Mii 2: I want to read it too! Let's read together.

(The Laid-back personality action appears over Mii 1's head)

  • Mii 1: Sure, if you don't mind!
  • Mii 2: (thinking) ...Are you finished yet?

Conversation with a Stubborn Mii (US):

  • Mii 2: Good book?
  • Mii 1: Hmm. Fascinating.
  • Mii 2: I want to read it too!

(The Stubborn personality action appears over Mii 1's head)

  • Mii 1: Wait, I'm not done yet!
  • Mii 2: (thinking) What a slow reader...

Conversation with a Stubborn Mii (EU):

  • Mii 2: Good book?
  • Mii 1: Hmmm. Interesting.
  • Mii 2: I want to read too!

(The Stubborn personality action appears over Mii 1's head)

  • Mii 1: Not yet!
  • Mii 2: (thinking) What a slow reader...

The "Read Together" event in action.

The "Read Together" event in action (animated).

The "Read Together" event involving a Cool Mii. (US version)

The "Read Together" event involving a Laid-back Mii. (US version)

The "Read Together" event involving a Stubborn Mii. (US version)

Museum

Event Description Dialogue Picture(s)
Art Passion The left Mii talks about a particular art piece in great length. The conversation (US)
  • Mii 1: This piece here..
  • Mii 2: Yeah?
  • Mii 1: It was painted over a century ago...
  • Mii 1: The people of the time didn't appreciate it...
  • Mii 1: At least, at first! But then...

[Mii 1] speaks passionately and at great length.

  • Mii 2: Huh. Neat. / You really know your stuff!

The conversation (EU)

  • Mii 1: The thing about this piece is...
  • Mii 2: Go on...
  • Mii 1: It was painted 100 years ago...
  • Mii 1: But people didn't really appreciate it at the time...
  • Mii 1: However, eventually...

[Mii 1] elaborates at length...

  • Mii 2: ...Remarkable / You sure know your stuff!

The "Art Passion" event in action.

The "Art Passion" event in action, alternate response.

Event Description Dialogue Picture(s)
Can’t Breathe One Mii says that the two Mii characters have to be quiet, then the other will hold their breath, not knowing they can still breathe. The first Mii then informs them they are still allowed to breathe. The conversation (US)
  • Mii 1: We’re supposed to be VERY QUIET here.
  • Mii 2: On it.
  • Mii 1: …
  • Mii 2: …
  • Mii 1: GASP!
  • Mii 2: You can still breathe, you know.

The conversation (EU)

  • Mii 1: It says we have to be quiet in here.
  • Mii 2: OK.
  • Mii 1: …
  • Mii 2: …
  • Mii 1: (GASP!)
  • Mii 2: I don't think you needed to hold your breath...

The "Can't Breathe" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Exhibits The two Mii characters decide to check out all the museum exhibits. There are two possible outcomes. Either they end up tired by the time they get to the last exhibit, or they are satisfied from the tour. The conversation (US)
  • Mii 1: This museum is enormous.
  • Mii 2: I've never seen so many exhibits!
  • Mii 1: We've gotta see 'em all!
  • Mii 2: Yeah!

If the two Mii characters grow tired from the long tour:

  • Mii 2: Is this the last one?
  • Mii 1: Thank goodness. I'm BEAT!

If the two Mii characters are satisfied:

  • Mii 1: Is this the last one?
  • Mii 2: Everything was so...artistic.
  • Mii 1: We saw enough art to last a lifetime!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Never been to a museum this big...
  • Mii 2: Never seen this many exhibits!
  • Mii 1: We have to see everything!
  • Mii 2: Sure!

If the two Mii characters grow tired from the long tour:

  • Mii 2: Is this the end of it?
  • Mii 1: Phew... I can't barely stand anymore.

If the two Mii characters are satisfied:

  • Mii 1: Is this the end of it?
  • Mii 2: Everything was a work of art.
  • Mii 1: We saw enough art to last us two years!

The "Exhibits" event in action, first scenario.

The "Exhibits" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Not Knowing The conversation (US)
  • Mii 1: This one is wonderful!
  • Mii 2: You think so?
  • Mii 1: I guess you either get it or you don't.
  • Mii 2: Do you get it, [Mii 1]?
  • Mii 1: Clearly.
  • Mii 2: [laughing] Do you though?

The conversation (EU)

  • Mii 1: Oh my days, what a nice picture!
  • Mii 2: Is it, though?
  • Mii 1: If you know, you know.
  • Mii 2: And you know, [Mii 1]?
  • Mii 1: Obviously!
  • Mii 2: [laughing] Really, though...?

The "Not Knowing" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Statue The two Mii characters see a statue of one of their party members and it is soon revealed that that it was one from their party. The conversation (US)
  • Mii 1: That statue…
  • Mii 1: Doesn’t it look a lot like [Mii 3]?
  • Mii 2: It really does!
  • Mii 3: Ta-daa! It IS me!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hey, check out this statue…
  • Mii 1: Doesn’t it look like [Mii 3]?
  • Mii 2: Oh wow! It's a perfect likeness!
  • Mii 3: Surprise! It WAS me.

The "Statue" event in action.

Park

Event Description Dialogue Picture(s)
Dancing As the left Mii rows the boat, the right is seen dancing on the boat. The left Mii tries to tell them off, but the right is sure they will be fine. When they sail on screen again, the left Mii may either join the right in dancing or the right Mii will have fallen off the boat. The conversation (US):
  • Mii 1: That's a bad idea.
  • Mii 2: It's fiiiine. Just fine.

(the boat sails away, but comes back to reveal that either both Mii characters are dancing or the right Mii has fallen off the boat)

If the right Mii fell off:

  • Mii 1: Told ya.

The conversation (EU):

  • Mii 1: That's a bad idea.
  • Mii 2: It's fiiiine...

(the boat sails away, but comes back to reveal that either both Mii characters are dancing or the right Mii has fallen off the boat)

  • Mii 1: Told you so...

The "Dancing" event in action with only one Mii dancing.

The "Dancing" event if the two Mii characters dance together.

Event Description Dialogue Pictures
Jealousy

The two Mii characters are chatting on the boat. A third Mii then passes by, noticing the two having fun, making the third Mii jealous. The jealousy does not cause resentment, however.

The conversation (US):
  • Mii 3: [Mii 1] and [Mii 2]...
  • Mii 3: Looks like they're having fun.
  • Mii 3: Bet it's downright magical... Oof. Now I've made myself jealous.

The conversation (EU):

  • Mii 3: [Mii 1] and [Mii 2]...
  • Mii 3: They look like they're having fun.
  • Mii 3: Must be nice... Now I'm jealous...

The "Jealousy" event in action. (US version)

The "Jealousy" event in action. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Meal Time

Two Mii characters in the party row down a boat on the lake in the middle of the park. They then decide to eat a hot dog each on the boat. However, a Rock Moth swoops down and takes either one or both hot dogs.

The conversation (US)
  • Mii 1: Ready to eat?

If just the right Mii's hot dog is taken:

  • Mii 2: Noooo!
  • Mii 1: Looks like we're sharing now.

If both hot dogs are taken:

  • Mii 2: Noooo!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Wanna have lunch?

If just the right Mii's hot dog is taken:

  • Mii 2: Unfair!
  • Mii 1: Here, let's go halfsies on mine.

If both hot dogs are taken:

  • Mii 2: Unfair!

The "Meal Time" event in action, only one hot dog taken.

The "Meal Time" event in action, both hot dogs taken.

Event Description Dialogue Picture(s)
Rowing

Two Mii characters in the party row down a boat on the lake in the middle of the park. The second Mii wants to try rowing too, which the first Mii accepts by having both row together. This ends up with the Mii characters' boat spinning in circles from their unbalanced attempt at rowing.

The conversation (US)
  • Mii 2: I wanna try rowing too.
  • Mii 1: Then let's work together.
  • Mii 1: Ready, set, GO!

(boat spins in place)

  • Mii 1: Huh?
  • Mii 2: Whoa!

The conversation (EU)

  • Mii 2: I want to have a go at rowing as well!
  • Mii 1: All right, let's row together.
  • Mii 1: And, hup!

(boat spins in place)

  • Mii 1: Uh?
  • Mii 2: Whoa!

The "Rowing" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Spit It Out The right Mii has something to say to the left Mii, which can be either the right Mii having a great time, the left Mii's backside apparently being on fire, or the left Mii having his/her nose hair poke out. The conversation (US):
  • Mii 2: [Mii 1]...
  • Mii 1: Yes?
  • Mii 2: It's just...um...
  • Mii 1: What is it? Spit it out!

Great time

  • Mii 2: I'm having a great time!

Backside on fire:

  • Mii 2: Your backside is on fire.

Nose hair:

  • Mii 2: You have a nose hair poking out.

The Conversation (EU):

  • Mii 2: [Mii 1]...
  • Mii 1: Yeah?
  • Mii 2: Uhm, I, it's...
  • Mii 1: Go on, tell me.
  • Mii 2: Your bum's on fire

The "Spit It Out" event in action, having a great time.

The "Spit It Out" event in action, backside on fire.

The "Spit It Out" event in action, nose hair poking out.

Ranch

Event Description Dialogue Picture(s)
Baa The two Mii characters in the party are looking at a herd of sheep. The left Mii then imitates a sheep baa, which the right Mii thinks is not quite close yet. The right Mii then baas loudly, surprising both the left Mii and the herd of sheep. The right Mii can also end up making a loud neigh. The conversation (US)
  • Mii 1: Look! A sheep!
  • Mii 2: Awww, so cute.
  • Mii 1: Baaaa. Spot on, right?
  • Mii 2: Not quite there yet.
  • Mii 2: BAAAA!

If the second Mii makes another sound:

  • Mii 2: NEEEIGH!
  • Mii 1: Stop horsing around.

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hey look, sheep!
  • Mii 2: Aw, cute!
  • Mii 1: Baa. How did that sound?
  • Mii 2: Try a little more like this:
  • Mii 2: Baaa!

If the second Mii makes another sound:

  • Mii 2: Neigh!
  • Mii 1: You're thinking of horses.

The "Baa" event in action.

When Mii 2 makes a different sound.

Event Description Dialogue Picture(s)
Clouds The two Mii characters look at a herd of sheep. The left Mii talks about how the clouds are made from sheep wool, which surprises the right Mii. Either the sheep begin floating away as if to prove, or the left Mii admits that he/she was just joking. The conversation (US)
  • Mii 1: Look! A sheep!
  • Mii 2: Awww, so cute.
  • Mii 1: Speaking of sheep...
  • Mii 2: Hm?

First scenario:

  • Mii 1: Did you know clouds are made from sheep wool?
  • Mii 2: Is that so?!
  • Mii 1: Just take a gander.

Second scenario:

  • Mii 1: Did you know the fluffiest clouds are made from sheep wool?
  • Mii 2: Is that so?!
  • Mii 1: Nah. I was just messing with you.

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hey look, sheep!
  • Mii 2: Aw, cute!
  • Mii 1: Speaking of sheep...
  • Mii 2: Yeah?

First scenario:

  • Mii 1: Did you know that clouds are made of sheep wool?
  • Mii 2: No way! Really?!
  • Mii 1: See for yourself.

Second scenario:

  • Mii 1: Did you know that cumulus clouds are made of sheep wool?
  • Mii 2: No way! Really?!
  • Mii 1: No.

The "Clouds" event in action, with the sheep floating.

The "Clouds" event in action, with the left Mii admitting to be joking.

Event Description Dialogue Picture(s)
Sheep Wool The two Mii characters in the party are looking at a herd of sheep. The left Mii then comments on how the sheep have magical wool, as in the wool can be made into clothes and blankets.

The conversation (US)

  • Mii 1: Look! A sheep!
  • Mii 2: Awww, so cute.
  • Mii 1: They have magical wool, you know.
  • Mii 2: They do?
  • Mii 1: Sure. It can be turned into clothes and blankets.
  • Mii 2: Wow! That IS magical!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hey look, sheep!
  • Mii 2: Aw, cute!
  • Mii 1: You know their fur?
  • Mii 2: Yeah?
  • Mii 1: You can make it into clothes and blankets.
  • Mii 2: Useful!

The "Sheep Wool" event in action.

Event Description Dialogue Pictures
Snack The right Mii is hungry, so the left Mii pulls out two apples to eat. The horse shows up and then eats the apples before leaving. However, there is a chance that the left Mii has additional apples prepared. The conversation (US):
  • Mii 2: I'm hungry.
  • Mii 1: (pulls two apples out) Let's have a snack.

(the team's horse shows up)

  • Mii 1: [Horse]?!

(the horse eats both apples and runs off)

  • Mii 2: Our snacks...

If the left Mii does not come prepared:

  • Mii 1: They're all gone!

If the left Mii brings out two more apples:

  • Mii 1: Don't worry. I came prepared.

The conversation (EU):

  • Mii 2: I'm hungry.
  • Mii 1: (pulls two apples out) Let's have a snack.

(the team's horse shows up)

  • Mii 1: [Horse]?!

(the horse eats both apples and runs off)

  • Mii 2: Our snacks...

If the left Mii does not come prepared:

  • Mii 1: All gone?!

If the left Mii brings out two more apples:

  • Mii 1: I came prepared.

The "Snack" event in action.

The "Snack" event in action, if the left Mii pulls out two more apples.

Event Description Dialogue Pictures
Snoozing The two Mii character snoozes as a UFO appears and steals all the sheep in the background without being noticed. The conversation:
  • (Team [Mii] is snoozing)
  • (A UFO appears and steals the sheep in the background)

The "Snoozing" event in action.

Seaside

Event Description Dialogue Picture(s)
Ice Cream

The two Mii characters in the party are playing a game. They answered an individual thing they want to do at the beach. The first Mii asks what is their favorite beach snack. The answer is ice cream. After they said the same thing, they decided to go get some.

The conversation (US)
  • Mii 1: What's your favorite thing to do at the beach?
  • Mii 1: I love making sand castles!
  • Mii 2: I love splashing in the water!
  • Mii 1: What's your favorite beach snack?
  • Both: Ice cream!
  • Mii 1: Now I'm starving for some!
  • Mii 2: Let's go, let's go!

The conversation (EU)

  • Mii 1: What's the most fun thing to do at the beach?
  • Mii 1: Sand castles!
  • Mii 2: Diving!
  • Mii 1: What's the most yummy thing to eat at the beach??
  • Both: Ice cream!
  • Mii 1: Now I want some!
  • Mii 2: Let's go get some!

The "Ice Cream" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Message in a Bottle While at the seaside, the two Mii characters in the party find a bottle. It contains a message that does not provide anything.

The conversation (US):

  • Mii 1: Look! A bottle! I'm excited for some reason.
  • Mii 2: Looks like there's something inside...
  • Mii 1: It's totally a message in a bottle!
  • Mii 2: Open it! Now! RIGHT NOW!
  • Mii 1: It's probably a treasure map!
  • Mii 2: I can't wait a second longer!
  • Mii 1: ...
  • Mii 1: It says, "Better luck next time."

The conversation (EU):

  • Mii 1: Hey, look, a bottle.
  • Mii 2: There's some paper inside.
  • Mii 1: A message in a bottle?
  • Mii 2: Go on, open it!
  • Mii 1: Could be a treasure map!
  • Mii 2: So excited!
  • Mii 1: ...
  • Mii 1: It says, "better luck next time"...

The "Bottle" event in action if a message was found. (US version)

The "Bottle" event in action if a message was found. (EU version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Splashing The two Mii characters splash around at the shore. The conversation (US)
  • Mii 1: Ha!
  • Mii 2: Hyah!
  • Mii 2: Good one!

If the splashing goes intense:

  • Both Mii characters: TAKE THIS!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Hup!
  • Mii 2: Ah!
  • Mii 2: Nice!

If the splashing goes intense:

  • Both Mii characters: Take this, you!

The "Splashing" event in action.

The intense "Splashing" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Ticket in a Bottle While at the seaside, the two Mii characters in the party find a bottle. It contains a Game Ticket.
  • Mii 1: Look! A bottle.
  • Mii 2: There's something inside...
  • Mii 1: [picks up the bottle] What could it be?
  • Mii 2: Open it!
  • Mii 1: [opens the bottle] Let's see here...
  • [item is given to player]

The "Bottle" event in action if an item was found.

The "Bottle" event in action if an item was found (animated).

Event Description Dialogue Picture(s)
Warm-up Either the two Mii characters warm up at the shore, or one Mii watches the other warming up. The conversation (US):
If both Mii characters warm up:
  • Mii 1: Warm-up time!
  • Mii 2: Ok! Warm-up complete!

If only the right Mii warms up:

  • Mii 2: (thinking) What's going on here?
  • Mii 1: OK! Warm-up complete!
  • Mii 2: (thinking) Oh, that makes sense.

The conversation (EU):
If both Mii characters warm up:

  • Mii 1: Warm-up commencing!
  • Mii 2: Warm-up complete!

The "Warm-up" event in action.

The "Warm-up" event with only one Mii warming up.

Shopping

Event Description Dialogue Picture(s)
Hot Dogs The two Mii characters stand in line to buy some food, which turns out to be hot dogs. Either they manage to buy some or the stand ran out once their turn is up. The conversation (US)
  • Mii 1: I'm hungry.
  • Mii 2: Wanna get something to eat?
  • Mii 1: My treat!

If available:

  • Mii 1: We'll take a couple of hot dogs.

If sold out:

  • Mii 1: What? EVERYTHING is sold out?!

The conversation (EU)

  • Mii 1: I'm getting peckish.
  • Mii 2: Let's get a snack?
  • Mii 1: Treat's on me today!

If available:

  • Mii 1: Two hot-dogs, please. Ketchup, no onions.

If sold out:

  • Mii 1: Whaddya mean, you've sold out?!

The "Hot Dogs" event in action, first scenario.

The "Hot Dogs" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Line Up After some shopping, the right Mii notices some (off-screen) people lining up, so he/she decides to check. Either those people have no idea what they were lining up for or something was being handed out. The conversation (US)
  • Mii 1: Look at all these people lined up.
  • Mii 2: What're they all waiting for?
  • Mii 1: (runs off) I'll go find out!

(Mii 1 returns)

  • Mii 2: Well?

If the lined people do not know:

  • Mii 1: I asked someone in line. They didn't know either.

If there is something being handed out:

  • Mii 1: They were handing these out.

(item obtained)

The conversation (EU)

  • Mii 1: That's a lot of people queuing.
  • Mii 2: What in the world for?
  • Mii 1: (runs off) I'll check!

(Mii 1 returns)

  • Mii 2: So?

If the lined people do not know:

  • Mii 1: I tried asking someone in the line. They said they didn't know either.

If there is something being handed out:

  • Mii 1: They were giving out these.

(item obtained)

The "Line Up" event in action, nothing obtained.

The "Line Up" event in action, with item obtained.

Event Description Dialogue Picture(s)
Lost The two Mii characters end up separated from each other in the shopping area. Eventually, the two find each other again. The conversation (US)
  • Mii 1: I can't find [Mii 2]!
  • Mii 2: Where are you, [Mii 1]?!

(the two Mii characters find each other)

  • Mii 1: [Mii 2]!
  • Mii 2: [Mii 1]!

The conversation (EU)

  • Mii 1: Where's [Mii 2]?
  • Mii 2: [Mii 1]! Where are you?

(the two Mii characters find each other)

  • Mii 1: [Mii 2]!
  • Mii 2: [Mii 1]!

The "Lost" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Pendant The left Mii buys a pendant for the right Mii, who says that they should get one as well. The conversation (US)
  • Mii 1: What do you think of this pendant?
  • Mii 1: I think you need it, [Mii 2].
  • Mii 2: Keehee, agreed.
  • Mii 2: I think YOU need it too, [Mii 1].
  • Mii 1: I can't disagree.
  • Mii 1: Shall we be twins, then?

If the right Mii agrees:

  • Mii 2: TOTALLY!

If the right Mii disagrees:

  • Mii 2: Maybe that's a bit much.

The conversation (EU)

  • Mii 1: How about this pendant?
  • Mii 1: I think it'd suit you, [Mii 2].
  • Mii 2: Heheheh...
  • Mii 2: I think it'd suit you too, [Mii 1]!
  • Mii 1: Best Idea ever!
  • Mii 1: Let's get matching ones!

If the right Mii agrees:

  • Mii 2: Best idea ever!

If the right Mii disagrees:

  • Mii 2: That's probably a bit much.

The "Pendant" event in action, first scenario.

The "Pendant" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Smells Yummy The two Mii characters smell something being cooked off-screen, making them shamble to the right side of the screen as they follow the smell. The conversation (US)
  • Mii 1: *sniff sniff* Ooh, that smells yummy.
  • Mii 2: *sniff sniff* Mm mm mmm. Smells tasty!

The conversation (EU)

  • Mii 1: (Sniff, sniff) Smells good...
  • Mii 2: (Sniff, sniff) Smells tasty...

The "Smells Yummy" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Treat The left Mii plans to treat himself/herself before realizing that he/she forgot his/her wallet. The right Mii decides to cover for the left Mii, only to be left disgruntled over the left Mii's unreasonable request. The conversation (US)
  • Mii 1: Time to treat myself!
  • Mii 1: I forgot my wallet!
  • Mii 2: Tough luck, but worry not. I'll cover you today.
  • Mii 1: You're the best! I want a magnifying glass. And a golden ring. And a convertible!
  • Mii 2: I knew I'd regret this...

The conversation (EU)

  • Mii 1: I'm looking foward to treating myself!
  • Mii 1: Forgot my wallet!
  • Mii 2: Tough luck, but no worries. I'll treat you.
  • Mii 1: OK then, I want a loupe! And a golden ring. And a sportscar!
  • Mii 2: Rein it in, will you?!

The "Treat" event in action.

Stargazing

Event Description Dialogue Picture(s)
Aliens The left Mii talks about aliens, which the right Mii ends up exasperated from. Shortly after, the right Mii is caught in a tractor beam as the left Mii ends up panicking. The conversation (US)
  • Mii 1: It's the aliens. They love abducting folks.
  • Mii 2: Heh. Stop kidding around so much.

(the right Mii gets caught in a tractor beam)

  • Mii 1: Um, help? We're losing our friends to the aliens!

The conversation (EU)

  • Mii 1: I hear a UFO has been abducting people..
  • Mii 2: Hahahah, good one.

(the right Mii gets caught in a tractor beam)

  • Mii 1: Help, my friend's being abducted!

The "Aliens" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Cold The two Mii characters are shivering during a cold night. They decide that the only way to combat this is by either working out together or having some hot chocolate. The conversation (US)
  • Mii 1: It's cold. So cold. Waaay too cold.
  • Mii 2: All of that is true.
  • Mii 1: There's only one thing to do.

Training:

  • Both: TRAINING TIME!

Our heroes are bonding!

Hot chocolate:
(Mii 1 pulls out a cup of hot chocolate.)

  • Mii 1: We need chocolate. The hot kind.
  • Mii 2: Brilliant!

(Mii 2 takes the hot chocolate from Mii 1, Mii 1 pulls out another for themselves)

  • Both: Mmmm! Delicious and practical!

The conversation (EU)

  • Mii 1: I'm freezing!
  • Mii 2: It's pretty chilly, yeah.
  • Mii 1: Well, you know what that means...

Training:

  • Both: TRAINING TIME!

Our heroes are bonding!

Hot chocolate:
(Mii 1 pulls out a cup of hot chocolate.)

  • Mii 1: It's hot cocoa time!
  • Mii 2: Good thinking!

(Mii 2 takes the hot chocolate from Mii 1, Mii 1 pulls out another for themselves)

  • Both: Ahh, I'm thawing...

The "Cold" event in action, training scenario.

The "Cold" event in action, hot chocolate scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Firework Surprise The left Mii tells the right Mii that he/she has prepared something special, which turns out to be fireworks. The conversation (US):
  • Mii 1: I have something special planned.
  • Mii 2: Really? What is it?
  • Mii 1: Patience.
  • Mii 2: What could it be?!
  • Mii 1: Any minute now...

(fireworks start shooting into the sky)

  • Mii 2: Wow!
  • Mii 2: Spectacular!

The conversation (EU):

  • Mii 1: Tonight should be good.
  • Mii 2: Huh? Why's that?
  • Mii 1: Just wait and see..
  • Mii 2: What is it?
  • Mii 1: Any moment now...

(fireworks start shooting into the sky)

  • Mii 2: Whoa!
  • Mii 2: Spectacular!

The "Firework Surprise" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Firework Watching The two Mii characters watch the fireworks. When the large firework is shot up to the sky, the two look up before they eventually lose their balance and fall on their backs. They just laugh it off afterwards. The conversation (US):
  • Mii 1: Whoa!
  • Mii 2: These fireworks are amazing!
  • Mii 1: Just you wait.

{large firework starts shooting into the sky)

  • Both: GWAAAH!!

The conversation (EU):

  • Mii 1: Wooooow...
  • Mii 2: These fireworks sure are something!
  • Mii 1: Here comes a big one!

{large firework starts shooting into the sky)

  • Both: Uwagh!!

The "Firework Watching" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Levitating After a short conversation, the right Mii inexplicably starts levitating from the ground to demonstrate how the sky could literally swallow the two Mii characters up. The conversation (US):
  • Mii 1: I just adore the night sky.
  • Mii 2: Funny knowing any moment now it could swallow us up.

(The right Mii starts levitating from the ground.)

  • Mii 1: Stoooooop! This isn't funny!

The conversation (EU):

  • Mii 1: I love the night sky...
  • Mii 2: Imagine if gravity reversed, and you fell right into it.

(The right Mii starts levitating from the ground.)

  • Mii 1: You're taking it too far!

The "Levitating" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Shooting Star A shooting star flies across the sky. The two Mii characters decide to wish that they can be closer with each other.

There is a chance the other Mii will wish to be closer with a different Mii, which could raise resentment.

The conversation (US):
  • Mii 1: A shooting star!
  • Mii 2: They say if you make a wish on one... It'll surely come true!
  • Mii 1: What's your wish, [Mii 2]?
  • Mii 2: I want to be closer with [Mii 1]. What's yours, [Mii 1]?

If mentioning the right Mii:

  • Mii 1: I want to be closer with [Mii 2].

If mentioning another Mii:

  • Mii 1: I want to be closer with [another Mii].
  • Mii 2: Ouch...

The conversation (EU):

  • Mii 1: Oh! A shooting star!
  • Mii 2: They say if you wish on a falling star... your wish will come true!
  • Mii 1: [Mii 2], what's your wish?
  • Mii 2: I wanna be even better buddies with [Mii 1]! What's yours, [Mii 1]?

If mentioning the right Mii:

  • Mii 1: I wanna to be even better buddies with [Mii 2]!

If mentioning another Mii:

  • Mii 1: I wanna be even better buddies with [another Mii]!
  • Mii 2: ...Ouch.

The "Shooting Star" event in action, first scenario.

The "Shooting Star" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Telescope The left Mii comments on the right Mii's telescope, which the former wants to try. The conversation (US):
  • Mii 2: You brought a telescope?
  • Mii 1: Yup.
  • Mii 2: I wanna try!

Forgetting the cap on:

  • Mii 1: 'K.
  • Mii 2: All I see is darkness. What could it mean?!
  • Mii 2: I know it's night, but this feels different. DARKER.
  • Mii 1: Oh, whoops.
  • Mii 1: (thinking) The cap's still on.

Messing around:

  • Mii 1: What?!
  • Mii 2: That's cruel.
  • Mii 1: Heh, it was just a joke. Go on--have a look.
  • Mii 2: Wow! Sooo pretty!

The conversation (EU):

  • Mii 2: I see you brought a telescope!
  • Mii 1: Yep.
  • Mii 2: Let me take a look too!

Forgetting the cap on:

  • Mii 1: Go ahead.
  • Mii 2: Whoa! It's pitch back!
  • Mii 2: The sky's pretty dark at night, huh.
  • Mii 1: ...Huh.
  • Mii 1: (thinking) The cap's still on.

Messing around:

  • Mii 1: No way.
  • Mii 2: Seriously? So mean...
  • Mii 1: Just kidding. Go ahead!
  • Mii 2: Whoa! Pretty!

The "Telescope" event in action, first scenario.

The "Telescope" event in action, second scenario.

Horsing Around

The Horsing Around ticket is the only way for a Mii to go on an outing with the horse. When used, the Mii and the horse will be taken to a random location where scenes exclusive to this type of outing play out.

Event Description Dialogue Picture(s)
Buried Item The Mii is riding the horse at the seaside, when suddenly the horse notices something in the sand. The Mii then notices the horse acting differently and asks if there's something in the sand. The horse nods, and the Mii searches in the sand, finds something and digs it up. It can be an HP Banana or MP Candy. The conversation (US):

(The horse notices something in the sand and begins making a hole with its hoof)

  • Mii: Hm?

(The Mii gets off the horse)

  • Mii: Is something there?

(The horse nods)

(The Mii searches in the sand, feels something and digs up an item)

  • Mii: Thanks!

The conversation (EU): (The horse notices something in the sand and begins making a hole with its hoof)

  • Mii: Hm?

(The Mii gets off the horse)

  • Mii: Is there something here?

(The horse nods)

(The Mii searches in the sand, feels something and digs up an item)

  • Mii: Thanks!

The "Buried Item" event in action. (US version)

Event Description Dialogue Picture(s)
Carrot At the fishing spot, the Mii fishes up a carrot, which the horse either eats or stares at in confusion. The conversation (US):

(something bites the bait)

  • Mii: Finally! a bite!

(Mii reels out a carrot)

  • Mii: (shock) It's...a carrot?

If the horse eats the carrot:

  • Mii: Aaaand it's gone.

If the Mii offers first:

  • Mii: You want it, buddy?

The conversation (EU):

(something bites the bait)

  • Mii: Finally!

(Mii reels out a carrot)

  • Mii: (shock) How'd a carrot get here...?

If the horse eats the carrot:

  • Mii: Aaand it's gone.

If the Mii offers first:

  • Mii: Do you want this?

The "Carrot" event in action, with the carrot eaten.

The "Carrot" event in action, with the carrot uneaten.

Event Description Dialogue Picture(s)
Catch Me! The Mii and the horse run in slow motion by the seaside, with the latter chasing after the former. The conversation (US):
  • Mii: Tee-hee-hee!
  • Mii: Catch me if you can!

The conversation (EU):

  • Mii: Ahahaha!
  • Mii: Try and catch me!

The "Catch Me!" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Chilly While stargazing, the Mii ends up feeling chilly. The horse will either lean in to help warm the Mii or will indicate it's chilly too. The conversation (US):
  • Mii: How are the stars so beautiful?

(the horse nods)

  • Mii: Brrr. I'm cold!

If the horse sneezes:

  • Mii: Guess you were chilly too, [horse].

If the horse leans in:

  • Mii: Ah, that's better. Thanks, [horse].

The conversation (EU):

  • Mii: How are the stars so pretty...?

(the horse nods)

  • Mii: Brr, I'm cold!

If the horse sneezes:

  • Mii: Guess you were cold too, [horse].

If the horse leans in:

  • Mii: Aw, that's warm. Thanks, [horse].

The "Chilly" event in action, first scenario.

The "Chilly" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Dream While stargazing, a shooting star flies past. Either the horse will nod, or the horse audibly wishes to eat boatloads of carrots, surprising the Mii. Like in the stable's "dream" event, it turns out to be just a dream, though the shooting star also flies past in reality. The conversation (US):
  • Mii: A shooting star! I think they say if you make a wish... It will definitely come true! What's your wish, [horse]?

If the Mii isn't dreaming

(the horse nods)

  • Mii: Sweet! Hope it comes true.

If the Mii is really dreaming

  • Horse: I want to eat carrots. Boatloads of 'em.

(the Mii wakes up from the dream)

  • Mii: GASP! Was it all a dream...

The conversation (EU):

  • Mii: Oh! A shooting star! They say if you wish on a falling star... your wish will come true! [Horse], what's your wish? I hope it comes true!
  • Horse: I wish to eat a million carrots.

(the Mii wakes up from the dream)

  • Mii: (Gasp!) It was a dream...

The "Dream" event in action

The "Dream" event in action if it was really a dream

Event Description Dialogue Picture(s)
Gentle Breeze During a fine windy day at the ranch, three scenarios may occur. Either the Mii will decide to ride the horse around, the horse will lay down with the Mii for a moment to then get up again knocking the Mii to the ground, or the second scenario with the horse falling asleep with the Mii instead. The conversation (US):
  • Mii: The wind feels sooo nice.

(the horse nods)

If the Mii decides to go for a ride:

  • Mii: We should get out for a run later.

The conversation (EU):

  • Mii: The wind feels pleasant...

(the horse nods)

If the Mii decides to go for a ride:

  • Mii: Let's go for a run later!.

The "Gentle Breeze" event in action, first scenario.

The "Gentle Breeze" event in action, second scenario.

The "Gentle Breeze" event in action, third scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Mimic The horse will roll over on the seaside and the Mii will join in.

The conversation (US):

  • Mii: (thinking) What are you doing, [horse]?
  • Mii: (thinking) That looks fun!
  • Mii: …
  • Mii: I wanna try too!

If the Mii mimics

  • Mii: Wheee!

If the Mii's back is burning

  • Mii: (shouting) Huh. My back feels like it's on fire...

The conversation (EU):

  • Mii: (thinking) What's [Horse] doing?
  • Mii: (thinking) Looks like fun!
  • Mii: …
  • Mii: I want to try too!

If the Mii mimics

  • Mii: Aw yeah!

If the Mii's back is burning

  • Mii: (shouting) My back's burning!

The "Mimic" event in action, first scenario.

The "Mimic" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Missing While shopping, the Mii ends up separated from the horse. Either a teammate from the party will return with the horse or the Mii will lure it back by taking a carrot out. The conversation (US):
  • Mii: [Horse?] Where are you!?

If the horse returns with a teammate:

  • Mii 2: I assume this is the horse you were looking for?

If the Mii decides to lure the horse back:

  • Mii: Oh, I know!

(The Mii takes out a carrot)

  • Mii: (shouting) I've got a nice, juicy caaarrrooooot!

(The horse runs back to the Mii)

The conversation (EU):

  • Mii: Huh? [Horse]? Where are you?

If the horse returns with a teammate:

  • Mii 2: I believe this is who you're looking for?

If the Mii decides to lure the horse back:

  • Mii: Oh, right!

(The Mii takes out a carrot)

  • Mii: (shouting) Got a carrot for you!

(The horse runs back to the Mii)

The "Missing" event in action, first scenario.

The "Missing" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Purchase The Mii decides to buy whatever the horse wants. The horse sniffs out a stand off screen and the Mii follows. The Mii returns on screen with a bag of carrots and the horse will either walk with the Mii or stay behind for an apple. The conversation (US):
  • Mii: I'll buy whatever you want today. What sounds good, [horse]?

(The horse sniffs and walks off screen with the Mii following. A purchasing sound is made and the Mii walks back on screen with a bag)

  • Mii: Ah, of course. You love carrots!

If the horse stays behind:

  • Mii: Um... [Horse]?

(The horse neighs)

  • Mii: You drive a hard bargain. Fine, have the apple too!

The conversation (EU):

  • Mii: I'll buy YOU whatever you want today. So, [horse]. What would you like?

(The horse sniffs and walks off screen with the Mii following. A purchasing sound is made and the Mii walks back on screen with a bag)

  • Mii: Yep, you sure do like carrots.

If the horse stays behind:

  • Mii: Uh, [Horse]?

(The horse neighs)

  • Mii: Fine, you can have an apple as well...

The "Purchase" event in action, first scenario.

The "Purchase" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Reeling In At the fishing spot, the fishing Mii gets a bite. With the help of the horse, the Mii reels in, which either results in a cherry salmon or none at all. The conversation (US):
  • Mii: Whoa! Heeeelp!

If the Mii manages to catch a fish:

  • Mii: Phew! That was a close one.

The conversation (EU):

  • Mii: Whoa! Heeeelp!

If the Mii manages to catch a fish:

  • Mii: Phew, close call.

The "Reeling In" event in action, with a fish caught.

The "Reeling In" event in action, with nothing caught.

Event Description Dialogue Picture(s)
Riding Around The conversation (US):
  • Mii: Nice and easy.
  • Mii: Let's pick up the pace.
  • Mii: Time to gallop!

The conversation (EU):

  • Mii: OK, walk!
  • Mii: Now, trot!
  • Mii: And, canter!

The "Riding around" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Shopping The Mii is going shopping with the horse. The horse wants a carrot and either the Mii buys one or the stand says they're sold out. The conversation (US):
  • Mii: Hmm, what should I get?

(The horse gets closer to the stand)

  • Mii: What do you want, [horse]? A carrot? Figures. One carrot, please!

If the stand is out of carrots:

  • Mii: Oh... They're sold out.

The conversation (EU):

  • Mii: What's good today?

(The horse gets closer to the stand)

  • Mii: [Horse], which one do you want? Carrot? I thought so. I'll have a carrot please!!

If the stand is out of carrots:

  • Mii: ...Apparently they're out.

The "Shopping" event in action, first scenario.

The "Shopping" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Sleepy Fishing At the fishing spot, the fishing Mii ends up sleeping from waiting for a bite. The horse wakes him/her up, then he/she resumes fishing, only to fall asleep again. The horse may fall asleep as well. The conversation (US):
  • Mii: (thinking) Nothing's biting.

(Mii falls asleep, then woken up by the horse)

  • Mii: Gah!
  • Mii: Guess I nodded off.
  • Mii: Thanks, pal!

(the horse nods)

  • Mii: OK, back to it...

The conversation (EU):

  • Mii: (thinking) Nothing's biting.

(Mii falls asleep, then woken up by the horse)

  • Mii: Ah!
  • Mii: Did I doze off?
  • Mii: Thanks!

(the horse nods)

  • Mii: OK, back to fishing!

The "Sleepy Fishing" event in action.

Event Description Dialogue Picture(s)
Time to Head Home At the ranch, the Mii frantically calls for the horse, which is busy eating grass, because it is time to return home. The horse then either gallops back toward the Mii or continues to eat the grass. The conversation (US):
  • Mii: [Horse]! Time to go!

[Horse] is eating grass.

  • Mii: We've gotta head home, my friend.

If the horse returns to the Mii:

  • Mii: Let's ride!

If the horse doesn't respond:

[Horse] knows only grass. It's quite tasty.

  • Mii: Well then.

The conversation (EU):

  • Mii: Hey, [Horse]!

[Horse] is eating grass.

  • Mii: We should be heading back!

If the horse returns to the Mii:

  • Mii: All right, allons-y!

If the horse doesn't respond:

[Horse] is eating grass intently.

  • Mii: What am I going to do with you...?

The "Time to Head Home" event in action, first scenario.

The "Time to Head Home" event in action, second scenario.

Event Description Dialogue Picture(s)
Watching the Fireworks The Mii and the horse are watching the Fireworks shooting in the sky. The two will either continue to watch in awe or a big firework goes off causing the Mii to fall over and the horse to neigh loudly. The conversation (US):
  • Mii: Wowser!

If fireworks continue to shoot normally in the sky:

  • Mii: Oooh... So lovely...

(the horse nods)

If a big firework goes off:

  • Mii: Wasn't that incredible?

The conversation (EU):

  • Mii: Ahhhh...

If fireworks continue to shoot normally in the sky:

  • Mii: Ooooh... Beautiful...

(the horse nods)

If a big firework goes off:

  • Mii: That was awesome!

The "Watching the Fireworks" event in action, first scenario.

The "Watching the Fireworks" event in action, second scenario.

Trivia

  • Rock Moth and UFO are the only monsters that appear during the outing events. Yet encountering during these events does not register them to the journal, if they weren't encountered beforehand.
  • There is a glitch in the "meal time" Park outing, where this happens if the player repeatedly fast-forwards during the event. The Mii characters bring out the hot dogs as usual, but when the Rock Moth takes the hot dogs, the Mii characters are not seen as the camera instead ends up stuck looking at the sky, thus showing how the Rock Moth actually exits the scene, leaving a hot dog stuck in the sky in clear view.
    • If the Rock Moth only steals one hotdog, the camera will only show the sky for the rest of the event, without showing the Rock Moth.
  • There is a statue of a Snurp in the Café, on the far left, and a Mouse statue in the Museum, Usually on the right.
Advertisement